PROJET DE REHABILITATION DU RESEAU D’ADDUCTION D’EAU POTABLE DE MORONI ET SES ENVIRONS, UNION DES COMORES
AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL
1) Le Gouvernement de l’Union des Comores a obtenu un Don du Fonds Saoudien pour le
Développement (FSD), pour le financement des travaux de réhabilitation du réseau d’adduction
d’eau potable de Moroni et ses environs.
2) Le Ministère des Finances, du Budget et du secteur Bancaire de l’union des Comores invite par
le présent appel d’offres les candidats éligibles à présenter leurs offres techniques et financières,
ainsi que leurs références et qualifications sous pli fermé pour l’exécution des travaux relatifs au
projet en objet.
La durée d’exécution des travaux ne peut excéder 19 mois.
Selon les quantitatifs indiqués dans le Bordereau des prix / Détail quantitatif et estimatif et qui
comprennent notamment :
۰ 9000 ml de conduites en fonte ductile de diamètre 500 mm de classe de pression C30.
۰ 150 ml de conduites en fonte ductile de diamètre 150 mm de classe C40.
۰ Un réservoir tampon en béton armé de capacité 50 m 3 .
۰ Un réservoir semi enterré en béton armé de capacité 2500 m 3 .
۰ Deux stations de pompage Q = 200 l/s HMT = 120 m chacune
۰ La réhabilitation d’une station de pompage existante Q = 200 l/s et HMT = 40 m
۰ La réhabilitation de deux réservoirs existants de capacités successives de 2000 et de 500 m 3 .
3) Les travaux comprennent les séries suivantes :
Série 000 : Installation de chantier / Travaux Complémentaire et Etude d’Exécution. /
PAQ
Série 100 : Fourniture des Conduites
Série 200 : Poses des conduites
Série 300 : Travaux de génie civil
Série 400 : Equipement électriques et électromécaniques, robinetterie
Le dossier comprend une tranche ferme qui comprend les séries 000,100 et 200 et une tranche
conditionnelle qui comprend les séries 300 et 400. L’entreprise doit obligatoirement participer pour
l’ensemble du projet et remplir des prix pour toutes les séries 000, 100, 200,300 et 400 ; à défaut
son offre sera rejetée. Le Maitre d’œuvre se réserve le droit de passé un contrat de travaux
uniquement pour la tranche ferme ou pour l’ensemble des deux tranches fermes et conditionnelles
sur la base des prix proposés dans l’offre du soumissionnaire et acceptés par le Maitre d’œuvre.
4) L’Appel d’Offres international est ouvert aux entreprises ou groupements d’entreprises qui
répondent aux critères d’éligibilité prévus dans le RPAO, conformément aux critères définis dans
les règles et procédures du bailleur de fonds (Fonds Saoudien de Développement).
5) Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires et
examiner le dossier d’appel d’offres à l’adresse ci-après :
A l’attention du Coordinateur du projet PRRAME (Projet de Réhabilitation du Réseau d’Adduction
d’Eau Potable de Moroni et ses Environs en Union des Comores)
Moroni Comores ; Volo-volo siège ancien de la MAMWE
Tel : +269 773 39 88, +269 328 10 74
Adresse Email « prrame14@gmail.com ; tharoitasoul@gmail.com »
6) Tout soumissionnaire éligible, intéressé par le présent avis, pourra acheter un jeu complet du
dossier d’appel d’offres dès le 16 /03/ 2021 au bureau du projet ou par demande écrite envoyée à
l’adresse citée ci-dessus destiné à Monsieur le Coordinateur du projet et moyennant le paiement
en espèce ou par chèque certifié à l’ordre du « Projet de Réhabilitation du Réseau d’Adduction
d’eau Potable de Moroni et ses Environs » d’un montant non remboursable de 300 000 KMF (
Trois cent mille franc Comorien)
7) La visite des lieux prévue le 10 /04/ 2021 est obligatoire. Le lieu de rendez-vous est fixé au
bureau du projet (salle de conférence) à 9h00 heures locales. Elle sera suivie par une réunion
d’information le 12 /04/ 2021 à 10h00 heures dans la salle de réunion du projet.
8) La validité des offres est de 90 jours à compter de la date d’ouverture de celles-ci.
9) Chaque offre accompagnée d’une caution provisoire de 3% qui doit être déposée à l’adresse ci-
dessous au plus tard le 10/05/2021 avant 12h00 heure local.
A l’attention du Coordinateur du projet PRRAME (Projet de Réhabilitation du Réseau d’Adduction
d’Eau Potable de Moroni et ses Environs en Union des Comores)
Ajouter un nouvel article
about:blankModifier le type ou le style du blocModifier l’alignement du texteSaisissez le titrePROJET DE REHABILITATION DU RESEAU D’ADDUCTION D’EAU<br>POTABLE DE MORONI ET SES ENVIRONS, UNION DES COMORES
AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL
Le Gouvernement de l’Union des Comores a obtenu un Don du Fonds Saoudien pour le
Développement (FSD), pour le financement des travaux de réhabilitation du réseau d’adduction
d’eau potable de Moroni et ses environs.
2) Le Ministère des Finances, du Budget et du secteur Bancaire de l’union des Comores invite par
le présent appel d’offres les candidats éligibles à présenter leurs offres techniques et financières,
ainsi que leurs références et qualifications sous pli fermé pour l’exécution des travaux relatifs au
projet en objet.
La durée d’exécution des travaux ne peut excéder 19 mois.
Selon les quantitatifs indiqués dans le Bordereau des prix / Détail quantitatif et estimatif et qui
comprennent notamment :
۰ 9000 ml de conduites en fonte ductile de diamètre 500 mm de classe de pression C30.
۰ 150 ml de conduites en fonte ductile de diamètre 150 mm de classe C40.
۰ Un réservoir tampon en béton armé de capacité 50 m 3 .
۰ Un réservoir semi enterré en béton armé de capacité 2500 m 3 .
۰ Deux stations de pompage Q = 200 l/s HMT = 120 m chacune
۰ La réhabilitation d’une station de pompage existante Q = 200 l/s et HMT = 40 m
۰ La réhabilitation de deux réservoirs existants de capacités successives de 2000 et de 500 m 3 .
3) Les travaux comprennent les séries suivantes :
Série 000 : Installation de chantier / Travaux Complémentaire et Etude d’Exécution. /
PAQ
Série 100 : Fourniture des Conduites
Série 200 : Poses des conduites
Série 300 : Travaux de génie civil
Série 400 : Equipement électriques et électromécaniques, robinetterie
Le dossier comprend une tranche ferme qui comprend les séries 000,100 et 200 et une tranche
conditionnelle qui comprend les séries 300 et 400. L’entreprise doit obligatoirement participer pour
l’ensemble du projet et remplir des prix pour toutes les séries 000, 100, 200,300 et 400 ; à défaut
son offre sera rejetée. Le Maitre d’œuvre se réserve le droit de passé un contrat de travaux
uniquement pour la tranche ferme ou pour l’ensemble des deux tranches fermes et conditionnelles
sur la base des prix proposés dans l’offre du soumissionnaire et acceptés par le Maitre d’œuvre.
4) L’Appel d’Offres international est ouvert aux entreprises ou groupements d’entreprises qui
répondent aux critères d’éligibilité prévus dans le RPAO, conformément aux critères définis dans
les règles et procédures du bailleur de fonds (Fonds Saoudien de Développement).
5) Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires et
examiner le dossier d’appel d’offres à l’adresse ci-après :
A l’attention du Coordinateur du projet PRRAME (Projet de Réhabilitation du Réseau d’Adduction
d’Eau Potable de Moroni et ses Environs en Union des Comores)
Moroni Comores ; Volo-volo siège ancien de la MAMWE
Tel : +269 773 39 88, +269 328 10 74
Adresse Email « prrame14@gmail.com ; tharoitasoul@gmail.com »
6) Tout soumissionnaire éligible, intéressé par le présent avis, pourra acheter un jeu complet du
dossier d’appel d’offres dès le 16 /03/ 2021 au bureau du projet ou par demande écrite envoyée à
l’adresse citée ci-dessus destiné à Monsieur le Coordinateur du projet et moyennant le paiement
en espèce ou par chèque certifié à l’ordre du « Projet de Réhabilitation du Réseau d’Adduction
d’eau Potable de Moroni et ses Environs » d’un montant non remboursable de 300 000 KMF (
Trois cent mille franc Comorien)
7) La visite des lieux prévue le 10 /04/ 2021 est obligatoire. Le lieu de rendez-vous est fixé au
bureau du projet (salle de conférence) à 9h00 heures locales. Elle sera suivie par une réunion
d’information le 12 /04/ 2021 à 10h00 heures dans la salle de réunion du projet.
8) La validité des offres est de 90 jours à compter de la date d’ouverture de celles-ci.
9) Chaque offre accompagnée d’une caution provisoire de 3% qui doit être déposée à l’adresse ci-
dessous au plus tard le 10/05/2021 avant 12h00 heure local.
A l’attention du Coordinateur du projet PRRAME (Projet de Réhabilitation du Réseau d’Adduction
d’Eau Potable de Moroni et ses Environs en Union des Comores)
Moroni Comores ; Volo-volo siège ancien de la MAMWE
Tel : +269 773 39 88, +269 328 10 74
Adresse I mail « prrame14@gmail.com ; tharoitasoul@gmail.com »
10) Les offres seront ouvertes en séance publique en présence des représentants des
soumissionnaires qui le souhaitent le 06/05/2021 à 9h00 heure locale.
Moroni Comores ; Volo-volo siège ancien de la MAMWE
Tel : +269 773 39 88, +269 328 10 74
Adresse I mail « prrame14@gmail.com ; tharoitasoul@gmail.com »
10) Les offres seront ouvertes en séance publique en présence des représentants des
soumissionnaires qui le souhaitent le 06/05/2021 à 9h00 heure locale.
